– English below –
【1st Anniversary Party Rescheduled】
6月1日に開催予定されていた、
Hosetl Knotの1周年記念パーティの開催日が変更されることになりました。
<変更前>
2019年6月1日(土)12:00〜
<変更後>
2019年6月22日(土)12:00〜
日程を調整して楽しみにされていた方々、本当に申し訳ありません。
Also,
お電話にて参加申込していただいた方には、
こちらからお電話にて変更の旨をお伝えしております。
お申し込み時に間違った電話番号をいただきお電話できていない参加者様には、
大変恐縮ではございますが確認のお電話をくださいますようお願いいたします。
詳細情報は随時イベントページにて更新しています。
皆様のお越しを心よりお待ちしてます！
The date of 1st Anniversary Party is changed to 23rd June.
We are sorry for the rescheduling.
Please follow our party’s info.
*********************************************************
日時 ：6月22日(土) 12:00 – 17:00
場所 ：Hoste knot
定員 ：50名ほどを予定
参加費 ：¥4,000を予定 (食べ飲み放題 / 宿泊費は含まれない)
駐車場 ：修善寺温泉の公共駐車場をご利用ください。
ご宿泊予約の方は、Hostel Knotの駐車場を無料でご利用いただけます。
(イベント終了まで)
参加申込：FBイベントページ or contact Hostel Knot as soon as possibleから参加希望の旨をお送りください。
*********************************************************
Date ：22nd Jun 2019 (Sat) 0:00 – 5:00PM
Location ：Hoste Knot
Capacity ：50
Fee ：¥4,000
Registration ：Send a message to Hostel Knot → Contact
********************************************************
English