May.25.Sat-Jun.9.Sun*ほたるの夕べのお知らせ

日中の暑さと夜の涼しさが心地良い今日この頃。
5月下旬から2週間だけ、修善寺温泉に流れる桂川の上流で「ほたる」を見ることができます。

Hostel Knotから徒歩3分の赤蛙公園はもちろん、もう少し足を伸ばした修善寺北又地区や天城の方ではさらに多くのほたるを観察することができます。温泉に入った後は、初夏の風物詩を探しに夜散歩へ。

※ほたるは強い光に弱いので、フラッシュ撮影はしないであげてくださいね。

From the end of May to the beginning of June,
You can see fireflies at the Katsura River.

The observation point is Akagaeru park, is 3 minutes walk from Hostel Knot.
You can see more fireflies, if you walk  to a country side.

※ Kindly refrain from using flash for fireflies.

*********************************************************
日時:5月25日(土) – 6月9日(日)
場所:赤蛙公園、桂川沿い
*********************************************************
Date  :25th May 2019 (Sat) – 9th Jan 2019 (Sun)
Location:Akagaeru Park
*********************************************************